Pierre Bouvier e David Desrosiers conversam com o NRJ VIP

Antes de irem para o NRJ Music Awards, Pierre e David estiveram no NRJ VIP, onde eles concederam uma entrevista. Nela, a dupla foi questionada sobre como é trabalhar com Marie-Mai, sobre os primeiros autógrafos e prêmios da banda e mais. Confira a entrevista abaixo:


Confira a tradução abaixo:

Citação :

Olá, vocês estão habituados a estar entre rapazes. Como é ter
uma garota no grupo?

Pierre: hum… Eu acho que a gente fala de Marie-Mai
David: Sim, a gente fala de Marie-Mai
Pierre: Nós fizemos um dueto com Marie-Mai, que é uma garota
bonita de Quebéc, como nós.
David: Nós somos garotas bonitas do Quebéc é? (risos)
Pierre: Quis dizer que ela é do Quebéc, como nós
Pierre: e para nós, tê-la na França cantando conosco no palco é divertido. E
ter uma garota no grupo é muito mais legal
David: é muito melhor

-No caso, vocês estão prontos para fazer um discurso hoje?

Pierre: nós não somos um grupo que… como posso dizer…
David: que prepara um discurso antes (risos)
Pierre: é, que prepara um discurso. A gente faz um improviso. Sabemos
que temos que agradecer.
David: a gente não pode fazer uma lista
Pierre: Nós não podemos?
David: não (cara de surpreso)
Pierre:(com ar de brincadeira) Eu quero agradecer à minha mãe,
ao meu pai
David: à minha irmã
Pierre: Deus
Pierre: Jesus

- Seu primeiro autógrafo? Seu primeiro prêmio? Seu primeiro smocking?
Sua primeira noite como rockstar?

Pierre: Primeiro autógrafo? Eu nem lembro onde e como foi.
David: nem eu
Pierre: primeiro autógrafo que eu dei, eu era muito jovem, porque
eu tinha uma banda quando eu tinha 14, 15 anos… já faz muito tempo
e eu não me lembro bem.
David: Não né… não faz tanto tempo assim…
Pierre: É, mas eu não me lembro…e nem o David
Pierre: Próxima pergunta… primeiro prêmio que nós ganhamos… acho
que foi…
David: O Much Music Award
Pierre: O Much Music Award
David: Como a banda canadense preferida
Pierre: Como a banda canadense preferida. E para nós foi demais, era um prêmio votado pelos fãs, assim como o NRJ, e foifantástico… e próxima pergunta… primeiro smocking?
Pierre: Nós não somos uma banda que costuma usar roupas sociais assim, geralmente colocamos só um blazer e deu
David: Smocking… Eu devo dizer a verdade… em um canal de TV, acho que foi há 2 semanas em Hong Kong…
Pierre: isso mesmo, faz duas semanas que vestimos um smocking pela primeira vez
Pierre: nossa primeira noite como rockstars… Acapulco?
David: (risos)
Pierre: hum… Falando sério agora… eu diria…
David: MTV Awards em Nova Iorque
Pierre: Isso! Era uma noite só de rockstars, muitos famosos, e nós estávamos
lá também…a gente foi nomeado?
David: Sim, a gente havia sido nomeado
Pierre: Ah sim sim, e foi isso.

Fonte: x